বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমির স্টুডিও থিয়েটার হলে আজ সন্ধ্যা ৭টায় মঞ্চস্থ হবে বহুবচন থিয়েটারের সাড়া জাগানো নাটক ‘প্রেম বড় কবিরাজ’। নাটকটির মূল রচয়িতা বিশ্বখ্যাত ফরাসি নাট্যকার জ্যা ব্যাপ্তিস্ত পোকালি মলিয়ের। নাটকটিরর বাংলা অনুবাদ করেছেন নটসম্রাট গিরীশ ঘোষ। বাংলা অনুবাদকৃত নাটকের নাম ছিল ‘যেয়ছা কা তেয়ছা’। নাটকটি বাংলাদেশে নবরূপে উপস্থাপন করে ‘বহুবচন থিয়েটার’। নবনাট্যায়ন করেছেন বহুবচন থিয়েটারের প্রয়াত সভাপতি মো. ইকবাল হোসেন। নবনাট্যায়নের পরে এর নাম রাখা হয় ‘প্রেম বড় কবিরাজ’। নাটকটির পুনর্বিন্যাস ও নির্দেশনায় অ্যাড. মির্জা আবদুর রাজজাক। মঞ্চ পরিকল্পনা ও ব্যবস্থাপনায় নজরুল ইসলাম কাজল। আলোক পরিকল্পনায় রফিক হামজা শেখ, সহযোগী-মির্জা মাহমুদ সুহৃদ, আলোক প্রক্ষেনে সবুজ, আকবর, মেক আপ এ তন্ময়, সহযোগিতায় জাহাঙ্গীর, সংগীত পরিচালনায় মো. শহীদুল আলম লস্কর, সহযোগিতায় মোক্তাদির রহমান পুলক ও সার্বিক ব্যস্থাপনায় মো. আবদুল লতিফ রেজা। তত্ত্বাবধানে অধ্যাপক নজরুল ইসলাম ও অ্যাড. সরওয়ার ই দীন। উপদেষ্টা- হিসেবে আছেন নাজমা বেগম ও মাহমুদা খাতুন। নাটকের বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করবেন-আজিজুল হক সুজন, জোবায়দুল আলম লালন, অ্যাড চৈতালী চক্রবর্তী চৈতি, অনামিকা, সফর শুভ উত্তম, আবদুল লতিফ রেজা, নজরুল ইসলাম কাজল, কাজী আসাদ মুন, জাহিদুর রহমান সুমন, আস সাব উল মাসানী, অ্যাড. শাহ এমরান, মো. আবদুর রশিদ, মম সুলতানা এবং অধ্যাপক নজরুল ইসলাম।
বুধবার, ২৯ জানুয়ারী ২০২০ , ১৫ মাঘ ১৪২৬, ৩ জমাদিউস সানি ১৪৪১
সাংস্কৃতিক বার্তা পরিবেশক |
বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমির স্টুডিও থিয়েটার হলে আজ সন্ধ্যা ৭টায় মঞ্চস্থ হবে বহুবচন থিয়েটারের সাড়া জাগানো নাটক ‘প্রেম বড় কবিরাজ’। নাটকটির মূল রচয়িতা বিশ্বখ্যাত ফরাসি নাট্যকার জ্যা ব্যাপ্তিস্ত পোকালি মলিয়ের। নাটকটিরর বাংলা অনুবাদ করেছেন নটসম্রাট গিরীশ ঘোষ। বাংলা অনুবাদকৃত নাটকের নাম ছিল ‘যেয়ছা কা তেয়ছা’। নাটকটি বাংলাদেশে নবরূপে উপস্থাপন করে ‘বহুবচন থিয়েটার’। নবনাট্যায়ন করেছেন বহুবচন থিয়েটারের প্রয়াত সভাপতি মো. ইকবাল হোসেন। নবনাট্যায়নের পরে এর নাম রাখা হয় ‘প্রেম বড় কবিরাজ’। নাটকটির পুনর্বিন্যাস ও নির্দেশনায় অ্যাড. মির্জা আবদুর রাজজাক। মঞ্চ পরিকল্পনা ও ব্যবস্থাপনায় নজরুল ইসলাম কাজল। আলোক পরিকল্পনায় রফিক হামজা শেখ, সহযোগী-মির্জা মাহমুদ সুহৃদ, আলোক প্রক্ষেনে সবুজ, আকবর, মেক আপ এ তন্ময়, সহযোগিতায় জাহাঙ্গীর, সংগীত পরিচালনায় মো. শহীদুল আলম লস্কর, সহযোগিতায় মোক্তাদির রহমান পুলক ও সার্বিক ব্যস্থাপনায় মো. আবদুল লতিফ রেজা। তত্ত্বাবধানে অধ্যাপক নজরুল ইসলাম ও অ্যাড. সরওয়ার ই দীন। উপদেষ্টা- হিসেবে আছেন নাজমা বেগম ও মাহমুদা খাতুন। নাটকের বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করবেন-আজিজুল হক সুজন, জোবায়দুল আলম লালন, অ্যাড চৈতালী চক্রবর্তী চৈতি, অনামিকা, সফর শুভ উত্তম, আবদুল লতিফ রেজা, নজরুল ইসলাম কাজল, কাজী আসাদ মুন, জাহিদুর রহমান সুমন, আস সাব উল মাসানী, অ্যাড. শাহ এমরান, মো. আবদুর রশিদ, মম সুলতানা এবং অধ্যাপক নজরুল ইসলাম।